Prevalencia de infección por HTLV-I/II en donantes de sangre de la Provincia de Santa Fe, Argentina / Prevalence of HTLV-I/II infection among blood donors in Santa Fe Province, Argentina

Subsequent to the National Epidemiologic Surveillance Program developed in 1997 by the National AIDS Program, anti-HTLV-I/II antibodies among blood donors in Santa Fe Province started to be detected. On the basis of this initial finding, it was regarded of interest to evaluate the true HTLV-I/II seroprevalence in this population during a four-year survey. Thus, from 1997 up to 2002, 9425 samples were studied from 17 out of the 19 provincial departments. Out of the total sampling, 38 proved reactive by agglutination techniques, 18 of which were confirmed by western blot (WB). Out of the latter, 10 were HTLV-I/II seropositive with a final prevalence of 0.1% (10/9425), whereas 7 were indeterminate and 1 negative. Among these 10 confirmed sera, 2 (0.02%) were HTLV, 3 (0.03%) HTLV-I and 5 (0.05%) HTLV-II. It should be highlighted that the presence of HTLV-I/II infection in blood donors in Santa Fe Province was demonstrated for the first time, with a prevalence greater than that reported for blood donors in non-endemic Argentine areas. Such findings confirm the need of corresponding systematic screening through regulatory blood bank norms in Santa Fe Province.

Subsecuentemente a que en 1997 el Programa Nacional de SIDA implementó un Programa de Vigilancia Epidemiológica a escala nacional, se comenzaron a detectar anticuerpos anti-HTLV-I/II en donantes de sangre de la Provincia de Santa Fe. En base a ese hallazgo inicial, se consideró pertinenteestimar la seroprevalencia de HTLV-I/II en donantes santafecinos en el curso de los 4 años siguientes. Así,desde 1997 hasta 2002, se estudiaron 9425 muestras provenientes de 17 de los 19 departamentos de laProvincia. Del total de muestras, 38 resultaron reactivas por técnicas de tamizaje, y de ellas 18 fueron confirmadas por western blot (WB). De esas muestras, 10 fueron HTLV-I/II seropositivas con una prevalencia finalde 0.1% (10/9425), en tanto que 7 resultaron indeterminadas y 1 negativa. De las seropositivas, 2 (0.02 %)eran HTLV, 3 (0.03 %) HTLV-I, y 5 (0.05 %) HTLV-II. Cabe destacar que por primera vez se constató lapresencia de infección por HTLV-I/II en donantes de sangre de Santa Fe, y con una prevalencia mayor a lasreferidas para donantes de sangre de áreas no endémicas de Argentina. Estos datos fundamentan la necesidadde un screening sistemático para la infección por HTLV-I/II mediante normas regulatorias en bancos desangre de esta provincia..

Aplicabilidad de técnicas rápidas de diagnóstico para la identificación de virus sincicial respiratorio y adenovirus / Applicability of rapid techniques for respiratory sincytial virus and adenovirus detection

El objetivo de este estudio fue evaluar la eficacia y aplicabilidad en nuestro medio de tres técnicas de análisis virológico rápido, inmunofluorescencia (IF), enzimo-ensayo (ELISA) y detección de genomas virales para diagnóstico de infección respiratoria causada por virus sincicial respiratorio (VSR) y adenovirus, en comparación con el método de aislamiento en cultivo de tejidos. Entre 1984 y 1988 se estudiaron 1230 aspirados nasofaríngeos (ANF) provenientes de niños menores de 5 años con infección aguda del tracto respiratorio inferior. En los ANF se determinó la presencia de antígenos de VSR y adenovirus por IF indirecta y ELISA y se intentó el aislamiento en cultivo de células Hep-2 y MRC-5 (considerado como método patrón). Para VSR, la especificidad y la sensibilidad de la IF con respecto al aislamiento en cultivo fue de 94,3 por ciento y 87,7 por ciento, respectivamente. Para adenovirus, en cambio se obtuvo una sensibilidad y especificidad del 33,3 por ciento y 99,9 por ciento. Con la técnica de ELISA se obtuvo para VSR una sensibilidad del 96,3 por ciento y una especificidad del 91,5 por ciento y para adenovirus 18,2 por ciento y 99,7 por ciento respectivamente. La técnica de hibridación en punto se desarrolló para su uso experimental en el diagnóstico de infecciones por adenovirus sobre 1002 ANF. La misma demostró tener una alta especificidad (96,5 por ciento) y una buena sensibilidad (85,7 por ciento). El costo estimado del IF fue aproximadamente la mitad que el aislamiento del cultivo. Estos resultados señalan a la IF como técnica de elección para el diagnóstico rápido de VSR, pero no para adenovirus, para el cual el aislamienmto en cultivo y la hibridación resultaron las mejores técnicas. La IF para el diagnóstico rápido para VSR debería ser implementado a nivel asistencial en hospitales pediátricos debido a que es el principal patógeno involucrado en la infección respiratoria aguda de las vías aéreas inferiores en niños menores de 5 años